Bilance
Přeji všem pěkný den,
nemá cenu se nějak rozepisovat o tom, jaký byl rok 2020. Všichni jsme těch negativních zpráv plní a frustrovaní. Zastavili jsme si svět a jeho roztáčení je zatím v nedohlednu. Rozhodně tady nechci vylévat své bolehlavy a kazit více už tak frustrovanou náladu. Protože jak říká můj dobrý kamarád: "Špatný konec znamená dobrý začátek.".
Chtěl bych tedy využít příležitosti konce roku a popřát Vám Všem rok, který bude lepší, šťastnější a s možností se vidět osobně na koncertě, v divadle, v putice, v kadeřnictví, na stadionech, hřištích - prostě kdekoliv.
Co se týče kapely, tak se od července 2019 nic nového nezměnilo - v kapele jsem sám, a i když není tato banda momentálně schopná veřejně vystupovat, tak Screaming žije. Je to entita, která zmizela do jeskyně jako poraněný lev po prohrané rvačce. Líže si rány z minulosti, ostří si ztupené drápy a vymlácené zuby si nechává znovu narůst. Zkrátka učí se znovu v klidu a hrdě dýchat, aby se z ní stala ještě větší šelma, než kdy byla. :-)
S vědomím věci příštích se na Vás v budoucnu velice těším. :-)
Have a nice day,
I won’t speak about today’s situation. We all are full of negative news and we are also frustrated. We have stopped the world and nobody knows when it will start rolling again. I will not embrace here my depression, because as my one good friend says: „The bad end is a good beginning.”. J
I would like to wish you a year, which is going to be better, happier and with opportunity to meet you personally at the gig, in theatre, pub, etc. – anywhere.
What about the band? I am still alone. And even though the band isn’t able to do live shows, Screaming is alive. It has been an entity, which retreated to the cave like a lion after a defeated skirmish. The lion was healing himself, he was removing lost teeth, sharping numb claws to be a bigger beast.
I’m looking forward to see you.
Jerry, Screaming
