Quido MC crossover-pop / Praha

Báseň (The Poem, Lord Byron)

Byron's original words and translation to German and Polish can be found in the comments.
Báseň jsem zhudebnil, s Helenkou Čechovou nazpíval a klipem opatřil. Zde mistrova báseň v překladu Hany Žantovské:
Tak už se tedy nebudeme
za nocí toulávat,
ač oba dosud milujeme,
ač stejně bude luna plát.

Jako meč pochvu přežívá,
a duše hruď, kde bytuje,
a jako srdce doznívá,
chce láska dojít pokoje

Že noc je k lásce, neupřeme,
že příliš brzy svítá den,
a přec se spolu nebudeme
už toulat v svitu měsíčném.