Xavier Andrieu 47 let / Praha

palindromes jsou zpět v klubovně ! více než rok po našem posledním vystoupení v oblíbeném dejvickém klubu se tuto sobotu opět vracíme, abychom oslavili 14. výročí debutu kapely ... uznáváme, že to není tak okázalé jako 15. výročí, ale i tak to bude zábava, tak nás přijďte podpořit ! / palindromes are back at klubovna ! more than a year after our last performance at the legendary club in dejvice, we will be playing there again this saturday to celebrate the 14th anniversary of our very first live show ... it's certainly not as glamorous as the 15th, but it will still be great fun, so come and support us ! / les palindromes sont de retour à klubovna ! plus d'un an après notre dernière prestation au club légendaire de dejvice, nous remettons le couvert ce samedi pour y célébrer le 14ème anniversaire de nos débuts sur scène ... ce n'est certes pas aussi prestigieux que le 15ème, mais ce sera tout de même un plaisir, alors venez donc nous soutenir !

je to sice trochu na poslední chvíli, ale palindromes budou hrát tuto sobotu v dejvické nádražce společně se svými přáteli z kapely egonaut ... co se palindromes týče, vystoupí výjimečně jako duo, tak se přijďte podívat ! / this a bit of a last-minute announcement, but palindromes will be playing this saturday in nádražka with the band egonaut ... we will be performing as a duo for once, so come and check it out ! / c'est un peu une annonce de dernière minute, mais les palindromes joueront ce samedi à nádražka avec le groupe egonaut ... nous nous produirons exceptionnellement en duo, alors venez donc jeter une oreille !

palindromes jsou zpátky ! v úterý 21. listopadu budeme zase po dlouhé době hrát v plné sestavě v dejvické klubovně ... bude to náš už dvacátý koncert tam, tak to přijďte s námi oslavit ! / palindromes are back ! on the 21st of november, we will be performing again as a trio at klubovna after a long period of inactivity ... this will be our 20th concert there, so come and celebrate with us ! / les palindromes sont de retour ! le mardi 21 novembre, nous nous produirons à nouveau en trio à klubovna après une longue période d'inactivité ... ce sera notre 20ème concert là-bas, alors venez faire la fête avec nous !