Aegonia gothic-folk / Sofia

Аегония - Ща да ида, майчинко (Aegonia - The Maid and the Mounta

Píseň s názvem "Ща да ида, майчинко", kterou jsme hráli v @JetRock klubu v roce 2013 je inspirována magickým pohořím Rodopy a zdejším folklórem. Do češtiny je volně přeložen její název „Ano, já půjdu, matko“. Vypráví příběh mladé dívky, která v horách ztratí svého milovaného a rozhodne se hoře obětovat vše, co je jí drahé, aby svého milovaného dostala zpět. Bere sebou do hor nejcennější věci co má - nejlepší oblečení s jemnou výšivkou a stříbrný opasek. Potom řekne své matce, že pokud hora nepřijme tyto dary, požádá ji, aby si vzala její život jako nejcennější dar, který jistě vykoupí život jejího milého.

Pro tuto píseň byl natočen i nádherný videoklip: https://youtu.be/BSyat22vAqM
---------------------------------------- -------
Аегония - Ща да ида, майчинко

Ща да ида, майчинко,
на височкана планина,
да я молям, майчинко,
любе да ми ворне.

Армаган, майчинко,
ща да хи проводам -
руба ситно везана,
сребрени ми пафти.

Ако руба ми не ще,
сребрени ми пафти,
щa я молям, майчинко,
яз да хи в дар йостана.
---------------------------------------- -------