Kapela Nothing will remain je zložená z týchto členov:
Mohli ste nás vidieť:
Napísali o nás:
http://coremusic.cz/novinky/cesko-slovensko/item/499-nothing-will-remain-vydali-ep
http://coremusic.cz/novinky/cesko-slovensko/item/740-nothing-will-remain
http://coremusic.cz/recenze/cd/item/1291-nothing-will-remain-tempest
http://southcore.cz/index.php/hudebni-novinky/215-nothing-will-remain-nove-ep-volne-ke-stazeni
My - chalani zo západného Slovenska sme sa stretli v malej dedinke pri Trnave - Ružindol v lete 2009 a začali sme tvoriť hudbu v rytmoch hardcoru & metalcoru. Nechceme hrať za každú cenu čo najtvrdšie a najrýchlejšie ako vieme, jednoducho sa snažíme tvoriť krásnu hudbu so zmysluplnými textami, ktoré vám otvoria vaše ústa, mysle a oči.
Hellcallers
This world is infected,
by a plague called humanity.
Infected like dead piece of meat,
that rots on burning sun.
It's rotting like filth in our souls,
by filth that you'll daub with
during your every single betrayal.
To a neglected love you have destroyed
by your move to another one
that you will replace again
like a game that does not concern you anymore.
Hatred by everyone who know what you are.
And it's only because that you have shut the doors
in front of your actions.
Never saying sorry, neither once.
Refusing a word "sorry"
Showed from the depths of a heart.
Torn from the inside
by everyone you have betrayed.
And you caused them tears.
The tears that are falling down like a floccules of ash,
from dreams of those you have left.
You have left forever.
How could you feel it?
When there's not even a bit of conscience in you.
This world is infected,
by a plague called humanity.
Infected like dead piece of meat,
that rots on burning sun.
It's rotting like filth in our souls,
by filth that you'll daub with
during your every single betrayal.
Your every single betrayal.
Hell, calls your name
You will be reborned in hell
Hell, calls your name
Can you hear the screaming bell?
It's fucking over!
And this coaster will fall once
Under the burden of your filth
It will fall down to you
And it will crush you into a fucking loneliness.
Fucking loneliness
Volaný z Pekla
Tento svet je infikovany
morom zvanym ludstvo
infikovany ako mrtve kusy masa,
ktore sa rozklada na paliacom slnku.
K zanedbanej laske
ktoru si znicila,
tym ze si sa presunula k dalšiemu,
ktorého vymeníš tiež
ako hru ktorá ťa už viac nebaví.
Nenavidená všetkými, ktorý zistili čo si zač
a to všetko len preto že zatvaraš dvere
pred svojimi skutkami.
Odmietajúc slovo „prepáč“, ani raz
Nepoznáš slovo „prepáč“, povedané od srdca
Si roztrhaná zvnútra,
všetkými ktorých si zradila
Peklo volá tvoje meno,
znovuzrodíš sa v pekle
Peklo volá tvoje meno
Počuješ ten kričiaci zvon?
Je to tvoj skurvený koniec!
Tento kolotoč sa raz rozpadne
a bude pochovaný pod tvojou špinavosťou
Všetko to nateba spadne!
A uvrehne ťa to do samoty…
skurvenej samoty!!!
Význam:
Tento song je výčitka voči ľuďom, ktorý ubližujú z malichernosti a to práve tam kde to najviac bolí. Ten kto povedal, že miluje a bezdôvodne sa otočí k partnerovi chrbtom a zradí jeho dôveru, nikdy nemiloval. Ide len o dnešnú malichernosť niektorých ľudí a rozbíjanie podstaty partnerského vzťahu ale aj priateľstva. Vytráca sa všetok súcit, alebo svedomie a záujem o pocity iných. Viac dodávať netreba… text hovorí sám
-----------------------------------------------------You Against Yourslef
The last thing I believe
Is that we should proceed
‘Cause rocks are falling on our heads
The cheap friends are losing their pale faces
And regrets will break them to countless pieces
Is it sorrow?
That you can't swallow
Or just a fucking hate
A prayer without faith
People know how to breath..but not how to live
Man keeps his heartbeats but forgets to live..
It‘s you against yourself.
The cheap friends are losing their pale faces
And regrets will break them to countless pieces
Is it sorrow?
That you can't swallow
Or just a fucking hate
A prayer without faith
This is my despise
Doomsday for your lies
They just fall apart
It‘s time to turn a card
What do you have to change?
What do you have to do?
It won't work, it won't be right
‘Cause graves won't be closed
Until there's not dead inside
Dead inside.
Sám Proti Sebe
Posledná vec, v ktorú verím
je že môžme ísť ďalej.
Pretože skaly padajú na naše hlavy.
Lacný priatelia stracaju ich bledé tváre
a výčitky ich rozbiju na milión kúskov.
Je to smúdok čo nedokážeš prehltnúť?
Alebo len pojebaný hnev,
modlidby bez viery.
Ludia vedia dýchať, ale nie ako žiť.
Človeku stále bije srdce, ale zabudol žiť
Si sám proti sebe.
Lacný priatelia stracaju ich bledé tváre
a výčitky ich rozbiju na milión kúskov.
Je to smúdok čo nedokážeš prehltnúť?
Alebo len pojebaný hnev,
modlidby bez viery.
Toto je moje znechutenie.
Koniec sveta pre tvoje klamstvá.
Jednoducho sa rozpadnú.
Je čas otočiť kartu.
Čo máš zmeniť?
Čo máš urobiť?
Veď to ajtak nebude fungovať,
nebude to správne…
pretože hroby nikdy nebudú zatvorené
kým vnich nieje mŕtvy!
Výzam:
Významovo je tento song podobný Dum Spiro Spero. Tu ide hlavne o ľudskú nepoučiteľnosť z vlastných chýb. Nechápem keď si niekto vyčíta zlú vlastnosť pričom sa ani nepokúsi zmeniť. Takto človek koná zlo voči ostatným a podľa mňa to je len prejav slabosti. Netreba zbytočné rady, ututlavania a kokotiny. Ak poznáš svoju chybu, vieš aj ako ju odstrániť. Je to len natom či chceš, alebo nechceš ísť ďalej sám proti sebe…
---------------------------------------------------
-------------------------------------------------
DUM SPIRO SPERO
Leave us behind
This is not your world..
We have our pride
we hope our dreams come true..
We make them part of our lives
Can't watch those masks of fears
Searching for a spot to hide
Themselves from each other
until they dissapear..
Why live to die,
Why not follow our hopes,
And give 'em wings
Until we are alive.
We don‘t need a weapon
To fight for our dreams
We don‘t need rocks
To claim who we are
And when this world will end
nothing will remain
Except the hope
Nothing will remain in your hearts
Leave us behind
This is not your world
We have our pride
We hope our dreams come true
We make them part of our lives
Can't watch those masks of fears
It's not the way we live
It's not our approach
To force someone to believe
So much for celebrating
As we are drained
We hope we will achieve
Something more than pain
Why still live
waiting for never coming helping hand
Sinking ships, burning bridges
Mankind like dried-up oceans
Carried away like a sand.
Not doing this for girls
Not doing this for money
We’re doing this for you and us
Standing with my guts and glory
Kým dýcham, dúfam
Nechaj nás na pokoji.
Toto nie je tvoj svet.
Máme svoju hrdosť.
Dúfam, že sa splnia naše sny
a robíme ich súčasťou našich životov.
Nemôžem sa pozerať na tieto ustráchané tváre
hľadajúce úkryt
jeden pred druhým,
až kým zmiznú.
Prečo žiť, aby sme zomreli?
Prečo nenasledovať naše nádeje
a dať im krídla
kým sme ešte nažive.
Nepotrebujeme zbraň,
aby sme bojovali za naše sny.
Nepotrebujeme kamene,
aby sme dokázali kým sme.
Nechaj nás na pokoji.
Toto nie je tvoj svet.
Máme svoju hrdosť.
Dúfam, že sa splnia naše sny
a robíme ich súčasťou našich životov.
Nemôžem sa pozerať na tieto ustráchané tváre.
Nie je to spôsob nášho žitia.
Nie je to náš úmysel
nútiť niekoho aby veril.
A tak je čo oslavovať,
keď sme vyčerpaný
a dúfam, že dosiahneme
niečo viac ako bolesť.
Prečo stále žiť…
čakajúc na nikdy neprichádzajúcu pomocnú ruku.
Potápajúce sa lode, horiace mosty.
Ľudstvo ako vysušený oceán
je odvievané ako zrnká piesku.
Nerobíme toto kvôli babám.
Nerobíme toto kvôli prachom.
Robíme pre teba a nás
a ideme si za svojou odvahou a uznaním.
Význam:
Tento text som písal ako reflexiu k akcii Young Blood, ktorá sa konala niekedy na jar v roku 2010. Na akciu prišlo veľa ľudí a známych, bola skvelá atmosféra a tak som si hovoril… prečo nás neni ešte viac?? Žijeme vo svete, kde je udupávanie svojich snov do prachu na dennom poriadku a samotný život sa stal maratónom väčšinou za peňažným profitom. Medzi ľudmi panuje akási globálna depresia a v ostatných často vidíme viac nepriateľov než priateľov. Možno aj to boli dôvody. Preto kým budem dýchať budem dúfať, že sa ľady pohnú a ľudia k sebe nájdu ľahšie cestu ako dnes, že si dakedy v budúcnosti povieme „je nás viac“. Dúfam že budeme mať pocit, že sa nám život naplnil po okraj, náš svet opustili obavy a nechali nás napokoji…
---------------------------------------------------------
SILENCE BEFORE TEMPEST
Their “forever“ finds its end tonight.
Beneath the light of darkness.
Her beauty forced me to lose my sight,
Until I saw endless emptiness.
I sing this song of a fallen...
I scream this song of a broken...
I still think of her in my heart aches of desperation,
Reaching justice feels like vengeance.
If your eyes are a bridge to my redemption,
Than your name beats strong in my heart of salvation.
In my eyes you were an etheric queen.
Where is our house along with the forest?
In their rumors you were only a queen
Why didn't your parents learn you to be honest?
I languish for that rumor was based on the truth
I hope I will find my way back home
Without you
I sing this song of a fallen...
I scream this song of a broken...
Their promises was broken by the tempest,
Of their shadows of selfishness.
Their triumph was vanquished by the greatest,
Silently whispering nothingness.
Ticho pred búrkou
Ich “navždy“ sa skončilo túto noc
pod svetlom temnoty.
Jej krása mi zatemnila zrak
až kým som uvidel nekonečnú prázdnotu.
Spievam túto pieseň padlých.
Kričím túto pieseň zlomených.
Stále na ňu myslím v mojom zúfalom zlomenom srdci.
Dosiahnutie spravodlivosti je ako pomsta.
Ak tvoje oči sú mostom k mojmu výkupenie,
tvoje meno silno bije v mojom spasenom srdci.
V mojich očiach si bola nadpozemskou kráľovnou.
Kde je náš dom pri lese?
Pre nich si bola len kráľovnou.
Prečo ťa rodičia nenaučili byť čestnou?
Trápim sa, pretože tie reči boli založené na pravde.
Dúfam, že nájdem cestu domov
bez teba.
Spievam túto pieseň padlých.
Kričím túto pieseň zlomených
Ich sľuby boli rozbité búrkou
ich sebeckých tieňov.
Ich triumf bol zmazaný najlepším
Ticho šepkajúc ničotu.
Význam:
Song pre všetkých tých, ktorí sú sklamaní, zlomení zničením svojich snov, túžob, citov a falošnýh idyliek. Text zachytáva ďalšiu životnú skúsenosť, s ktorou sa už stretla asi vačšina z nás a opisuje čo takáto zrada sposobí. Je výzvou aby sme si to uvedomili a podobnú bolesť nespôsobovali aj my…