Ahoy
A protože ste všichni hodný a i my na Vás chceme bejt hodný a aby sme si všicí rozuměli, dáváme Vám sem překlad naší z ubrusu nový, ještě nezahraný pecky. Enjoy!
I’ll Never Be The Same Man Again
Náš kapitán je moudrej, tak sme vyrazili na moře
a hledali co nejbohatší trasy.
Ale po roce věšení zrádců na ráhno,
sme začínali něco tušit.
Zásob ubývalo, stejně tak námořníků na palubě
a každej zbejvající chlap by to rád obrátil zpátky.
Ďábel musel požehnat tomuhle proklatýmu místu
a řídit ho skrze kapitánovo xicht.
Námořník nikdy nepočítá dny, jak dlouho je pryč od domova
Ale nikdo z nás si nemoh doprdele vzpomenout, jak dlouho to vlastně je.
Zrádci, který sme oběsili a nechali houpat ve větru
začali podivně mizet.
Pro mě a pár dalších psů to byly jenom pověry,
ale pravdou je, že ta věc s mrtvolama byla fakt podivná.
Vloupali sme se do kabiny, kde spal náš kapitán.
A uviděli co ta zrůda má ráda k jídlu
A už nikdy nebudu ten samej chlap....
Fakt, že sme byly my ty ryby nám dodal sílu.
Šli sme najít toho démona a ten taneček s nim skončit.
No, nikdo z nás před tim přízrak neviděl,
ale myslim že ocelovej hák by moh zabrat.
Řekněte mý ženě, že za chvíli budu zpátky. Sou prostě věci, který se musí dodělat...
Když sme ho konečně našli, byl kapitán roztrhanej všude kolem
a mořský panny zrovna hodovaly na jeho plicích.
Slíbil sem jim, že budu držet jazyk za zuby.
A už nikdy nebudu ten samej chlap...
Najal sem novou posádku a vydali sme se na moře,
abych zas viděl ty holky, sladčí než letní vánek.
Jejich šepot v mejch uších vede mojí ruku na kormidlu
a dává mi tak slastnej pocit.
A už nikdy nebudu ten samej chlap.....
Cheers! ;0)
