Při poskytování našich služeb nám pomáhají soubory cookie. Využíváním našich služeb s jejich používáním souhlasíte. V pořádku Další informace

The Primitives Group rock / Praha

Skladby v přehrávači

Pro přehrávání skladeb je třeba zapnutý javascript, flash plugin verze 9 nebo HTML5 kompatibilní browser.

  • Darkness 47 ×
  • I know you know 33 ×
  • Save Roses In My Memory 15 ×
  • Go Johnny Go 742 ×

Novinky

The Primitives Group - Zdravíme a těšíme se na vás tak doražte za námi na naše koncerty … !

Upraveno:

Youtube Video gzcLQS9dlEMYoutube Video gzcLQS9dlEM

The PRIMITIVES Group was the first Czech psychedelic music group founded in 1965. It was named The Primitives by Josef Bouček. The founding members were Ivan Hajniš, František Mašek, Zdeněk Burda, Jaroslav Křtěn and Karel Černý. The new name The Primitives Group was altered by their new manager Eugene Fiala. The band found their home stage in the F Club in Smíchov. The band belonged to one of the first ones using the fire and smoke effects. The band closely cooperated with a Czech poet Martin Magor Jirous, his wife Věra, and with a photographer Jan Ságl and his wife Zora, a progressive painter. Along with a group of artists the band members used special costumes and make-up originating in the Kabala star signs. The Fish Fest and Bird Fest were two absolutely unique cult events taking place in the F Club. The band performed at the First Czechoslovak Beat Festival in 1967 and 1968. The band ceased to exist after their singer Ivan Hajniš had emigrated to Sweden.
The band also played covers by their contemporary famous band such as The Doors, Fugs, Pretty Things, Jimi Hendrix, Animals and Mothers of Invention. The band was later transformed into The Plastic People of the Universe in the Seventies.
The band got back together in 2016 and they set out on tour. Since then, the band have performed ove twenty successful concerts throughout the whole country with a highly positive critical acclaim. They continue to tour in 2017 and you are very welcome to see their show !

 News....9.10.2017

Skupina The PRIMITIVES Group se se zúčastnila obou prvních ročníků Československého beat-festivalu. Překvapila zejména na druhém, kde předvedla úžasnou show plnou světel i ohňových efektů. A nad tím vším lítala vyděšená holubice. Na naše tehdejší poměry něco naprosto neskutečného. Skupina pravděpodobně tyto efekty na jevišti u nás používala jako vůbec první. Se skupinou spolupracoval například Ivan „Magor“ Jirous a další zajímavé osobnosti. S týmem umělců vymysleli líčení podle hvězdných znaků kabaly a všechny ony zmíněné efekty. Když Ivan Hainiš emigroval do Švédska, skupina se rozpadla. Byla ale obnovena v roce 2016 a tak právem patří na vzpomínkový koncert do Lucerny...

 

FIRE, FIRE, FIRE ... !!!

http://www.muzimax.cz/…/co-primitivove-provedou-s-prazskou-…

 

News.....22.9.2017

Big beaťácká hospoda Ponorka v Olomouci je místo, kde se všechny starý máňi a androši scházejí na pivo a pokec.
A proto se za nima těšíme a slibujeme, že to tam rozpálíme (a nebo možná i zapálíme ...) :-) !
EVENT: https://www.facebook.com/events/166593987177360/
med The PRIMITIVES Group och Ivan Hajnis i Olomouc.

 

Poslechněte si:

http://prehravac.rozhlas.cz/dvojka

 

News.....2.9.2017

Primitivové v Dánsku. Ballerup - Post Pubben Optræden 25.8.2017.
Video maker: Josef "Hippík" Maděra
Zdeněk Burda Ivan Drimaj Jarda Santr Ivan Hajnis Josef Havlíček

Youtube Video AT3HOg8g0tcYoutube Video AT3HOg8g0tc

Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=AT3HOg8g0tc

News.....29.8.2017

THE PRIMITIVES GROUP, koncert v Kolínském kulturáku

Vernisáž 12.9. od 18.00 hodin, zahraje Ivan Hajniš https://www.msd-kolin.cz/akce-jazzova-sekce-2017-09-12

po zahájení výstavy bude následovat regulérní koncert THE PRIMITIVES GROUP https://www.msd-kolin.cz/akce-the-primitives-group-2017-09-…

 

Prázdninové koncerty Primitivů

 

News.....

http://www.ballerupmusikfest.dk/

News.....21.8.2017

Nezapomeneme.....doražte

The Primitives Group na Václavském náměstí

News.....16.8.2017

„Slavnostní“ koncert k prvnímu výročí comebackového koncertu The PRIMITIVES Group – nahráváme „live CD“, takže Váš potlesk a ovace budou součástí nahrávky! EVENT: https://www.facebook.com/events/252354801936988/

News.....11.8.2017

Náš basák se bude zpovídat ze svých hudebních i nehudebních hříchů v oblíbeném pořadu na rádiu BEAT u Honzy Hamerníka - v uterý 15.8, ve 20.00.....http://www.radiobeat.cz/cs/71/on-line-vysilani/
EVENT: https://www.facebook.com/events/1986505438283702/

 News.....13.7.2017

Primitivní oslava v Besedě ! Oslavte s námi 1. rok od znovuzrození Primitivů … !!! Po téměř 50-ti letech se na česká i evropská pódia vrací kult československé psychedelic music, skupina, která vždy plnila stránky hudebních časopisů, poutala pozornost hudebních kritiků a přiváděla v úžas fanoušky

PS Je omezený počet míst v Bededě, (pouze k sezení ), proto si včas v předprodeji zajistěte vstupenky..
https://www.ticketstream.cz/tsp/ts1website/vstupenky/the-primitives-group-psychedelic-rock-malostranska-beseda-praha-1054234

Youtube Video 3R_zBWDcuL0Youtube Video 3R_zBWDcuL0

News....6.7.2017

News 29.6.2017

Host kapely: Pavel Novák- bass guitar

Když jsme obdrželi zprávu že nás vybrali z mnoha jiných kapel které se snažili na tento velký fesťák dostat, nastal problém jet, nejet??? náš basák pořád ještě na nemocenské, pojede s námi nějakej záskok ??? nezrušíme to ??? Měli jsme zase štěstí …kamarád Honza Holeček nám pomohl zprostředkovat vynikajícího basáka Pavla Nováka který hraje např: s Vláďou Mišíkem nebo Lubošem Andrštem což jsou jak možná víte špičky, legendy ČZ rocku, bigbeatu nebo bluesu..
Fantasticky se na náš koncert v Ratajích nad Sázavou připravil, je to pravej profík a k naší radosti nám slíbyl, že tedy s námi odehraje i Basinfirefest – že ho to s námi baví hrát a že manželka sice bude naštvaná – ale show must go on !
Po koncertě v Ratajích jsme se tedy rozhodli že na ten metalovej feťák přeci jenom pojedeme..

News.....26.6.2017

Příští týden 1.7 v sobotu Primitivové na Ratajáku 2017 v Klubu Pivovárek. START 20.00 Host kapely: Pavel Novák - bass guitar
Náměstí Míru 14, 28507 Rataje Nad Sázavou.
http://www.klubpivovarek.cz/program

Youtube Video pYeoZNQnYr4Youtube Video pYeoZNQnYr4

NEWS.....22.6.2017

V pátek 23.6. vystoupí PRIMITIVOVÉ ve Valmezu.....ROBE stage - na nádvoří zámku START 23.00

Youtube Video d7pqOtry9O8Youtube Video d7pqOtry9O8

Official EVENT: https://www.facebook.com/events/1196158720475992/

 

http://valasskyspalicek.kzvalmez.cz/program/

News…..18.6.2017
Mistr Hammondek Jarda Šantrůček v Rokové Zpovědnici - Radio Beat!
Kvůli své hříšné vášni k létání a kvalitní hudbě se bude v celostátním éteru zpovídat náš klávesák …

Uvádí Honza Hamerník.

web:http://www.radiobeat.cz/cs/71/on-line-vysilani/

web: http://primitives-group.cz/
FB: https://www.facebook.com/pg/primitivesgroup.cz/events/…

 

News.....14.6.2017

Boryš Vladimír Secký bude od června 2017 na vybraných koncertech v roli speciálního hosta The PRIMITIVES Group. Již tuto sobotu 17.6 na festivalu Terasa BLUES v Neratovicích!
Skvělý muzikant. Jeden z nejobsazovanějších saxofonistů u nás. Cca 300 nahrávek na CD s různými interprety od jazzu přes rock a pop až po blues. Člen Boom!Bandu, Blues Messengers, Cadillac aj. Spolupracuje s Olympic, Bílá nemoc, Žlutý pes, Petr Kolář band a s dalšími.

News…..5.6.2017
VELIKÁ hudební událost roku 2017!
Československý Beatový festival po 50-ti letech!
Vstupenky on-line v prodeji:
http://www.ticketpro.cz/jnp/prodejni-mista/
Program:http://lucpra.com/index.php/cz/programs/eventdetail/200/ceskoslovensky-beat-festival-po-50-letech
EVENT: https://www.facebook.com/events/1530545320329693/

News…..31.5.2017

BASINFIREFEST 2017.....Přátelé, ZAHLASUJTE pro účast The PRIMITIVES Group na letošním ročníku tohoto festu.
Stačí jen rozkliknout odkaz a kliknout na název skupiny. Děkujeme…
https://www.musicmap.tv/clanek/basin_2017_eliminace

News.....29.5.2017

Sběratelská RARITA !
Historicky 1. oficiálně vydaný originální singl The PRIMITIVES Group – Save Roses in my Memory je na světě.
Krásný obal vytvořil Roman Posselt.
Tento song je věnován všem matkám a ženám vojáků, kteří padli v boji proti primitivním národům …
Křest Cd se konal na Jizerky fest, klub WOKO, Jablonec nad Nisou – 27.5.2017
Singl si můžete pořídit na našich koncertech nebo objednat přes Facebook: https://www.facebook.com/primitivesgroup.cz/

News.....26.5.2017

Už zítra....27.5.

LINE-UP > 27.5.2017 > WOKO

Jablonec nad Nisou, Podzimní 21

GPS: 50°43´38,624´´N 15°10´38,176´´E
• 17:00 – otevření klubu WOKO pro veřejnost
• 18:00 – START > znělka + pár slov
• 18:10 – 18:50 STAND UP
• 19:00 - 19:40 - U-73
• 19:50 - 20:30 – SARAH
• 20:40 - 21:20 – GATE
• 21:30 - PROGRES 2, ochutnávka ze všech CD cca 40 min. rocková opera „Dialog s vesmírem“ + derniéra originál video animace
• Přestávka 15 - 20 min
• 23:30 - THE PRIMITIVES GROUP show + křest CD
• Cca 01:30 - after párty Jim Čert

LUPENY jsou v prodeji za plnou cenu do 24:00 hod !!
Úprava programu a času jednotlivých vystoupení vyhrazena, děkujeme za pochopení.

News…..24.5.2017

 

Autor: Roman Posselt - 33 Coyote design

News…..24.5.2017
SLÁVEK JÍŠA bigbeatový matador a jeho pozvánka!
https://www.facebook.com/jizerkyfest/videos/423265381383174/

News.....23.5.2017

 

►27.května 2017 Jablonec nad Nisou, WOKO klub
►Web: http://www.jizerky-fest.cz/
►Facebook: https://www.facebook.com/jizerkyfest/
►Událost: https://www.facebook.com/events/232424357228799/
►Vstupenky: https://goout.net/cs/listky/jizerky-fest-2017/ltbb/

 News.....17.5.2017

Youtube Video 1S26SoBLj_AYoutube Video 1S26SoBLj_A

 

News.....15.5.2017

Na sklonku prvního májového dne Vám přinášíme z kuchyně JIZERKY FEST 2017 jedno zásadní poselství, které odhalíte na konci video znělky...Coyote a Leonardo ☮

..............protože rebelie a ☮ UNDERGROUND IS NOT DEAD ☮

Youtube Video -XTH1zPhmdIYoutube Video -XTH1zPhmdI

Znělka JIZERKY FEST 2017 / animace Josef Maděra, AMU Praha

News.....15.5.2017

*** SUPER NOVINKA *** je to venku na JIZERKY FESTU vystoupí spolu s THE PRIMITIVES GROUP >>> ARTURO SORIANO - španělský saxofonista, skladatel a producent, původem z Madridu. Během bohaté hudební kariéry se na jednom pódiu setkal s takovými velikány světové hudební scény jako jsou B.B. King, Eliades Ochoa, Brian May (Queen), Paco de Lucía, Rosario Flores, Raphael a další.
Máš svůj lupen na JIZERKY FEST 2017 doma? Neváhej, protože v předprodeji je pouze omezené množství a předprodej bude za nedlouho ukončen!
►27.května 2017 Jablonec nad Nisou, WOKO klub
►Web: http://www.jizerky-fest.cz/
►Facebook: https://www.facebook.com/jizerkyfest/
►Událost: https://www.facebook.com/events/232424357228799/
►Vstupenky: https://goout.net/cs/listky/jizerky-fest-2017/ltbb/

 

News.....5.5.2017

Fermata Čelákovice je fantastická moderní fabrika kde se vyrábí CD a DVD z celého světa. A tak se tam již vyrábí i singl The Primitives Group - Save roses in my memory.
Oficielní křest 27 května na Jizerky fest v Jablonci v bývalém kinu WOKO.
 
Bude se tam tisknout i nové album Ivana Hajniše s deseti originálními písněmi v Češtině - na kterém se právě pracuje.

 

 

News.....3.5.2017

Tento pátek 5.5.2017 v klubu Fabrika v Českých Budějovicích.

Napsali o nás.....

https://www.novinky.cz/vase-zpravy/jihocesky-kraj/ceske-budejovice/1087-44098-banda-primitivu-dorazi-podpalit-budejovickou-fabriku.html

News.....2.5.20172017

Ha, nová Xantypa!

A tam velký rozhovor s Ivanem Hajnišem, který si rozhodně nebere servítky!

 

 

 

News....27.4.2017

Poslechněte si.... zítra - pátek....http://www.undergroundradio.cz/

Od 19:30 derniéra dílu o The Primitives Group

http://www.undergroundradio.cz/

News..... 25.4.2017

Coyote má svůj lupen v kapse......a co TY?

Neváhej a kupuj dokud je možnost nákupu nejlevnějších lupenů za 200Kč !

LUPENY zakoupíte nově na těchto místech:
Hudební nástroje, ul.5.květen, Jbc
• Šenk U Zlatého lva, ul.Komenského 19, Jbc
• Vinotéka u kapličky, ul.Palackého 45, Jbc
• TESCO Supermarket - TRAFIKA, U Přehrady 4003/40, Jbc
• GLASS UNIKUM prodejna nám.T.G.Masaryka 639, Smržovka

 

Youtube Video Vj8amCsQ1xMYoutube Video Vj8amCsQ1xM

News.....25.4.2017

News......22.4.2017

The Primitives Group pokřtí 27 května na Jizerky festu v Jablonci první singl v této nové sestavě.
Tak víte na co se můžete těšit :-)
Ivan Hajniš a The Primitives Group

News......20.4.2017

ZNĚLKA JIZERKY FEST 2017 je TADY !!!

Youtube Video Vj8amCsQ1xMYoutube Video Vj8amCsQ1xM

►Web: http://www.jizerky-fest.cz/
►Facebook: https://www.facebook.com/jizerkyfest/
►Událost: https://www.facebook.com/events/232424357228799/
►Vstupenky: https://goout.net/cs/listky/jizerky-fest-2017/ltbb/

Velké poděkování za vytvoření originální znělky JIZERKY FEST 2017 / Scénář, režie, animace: Josef Maděra, AMU Praha

News.....30.3.2017

Nová ďábelsky vostrá posila Primitivů
Autor: Roman Posselt - Coyote 33

 

News.....11.3.2017

Guru českého undergroundu Vladimír Drápal Lábus slaví stylově a tradičně no a letos jsme moc rádi přijali jeho pozvání být u toho:

 

News.....24.2.2017

Rock & All únorové číslo 2017 – je v prodeji. Dvoustránkový článek o The Primitives Group. Děkujeme za přízeň.

News.....9.2.2017

COMEBACK TO FUTURUM........návrat absolutních legend
THE PRIMITIVES GROUP
do Futurum Music Bar
B U D E T O V E L K É / jako tenkrát
EVENT: https://www.facebook.com/events/1340108282706792/...
PŘEDPRODEJ: https://goout.net/cs/listky/the-primitives-group/hqy/

News.....3.2.2017

V kultovním Smíchovském F clubu se odehrávaly v letech 1967-1969 legendární koncerty The Primitives Group a především speciální v té době naprosto unikátní originální happeningy Fish Feast a Bird Feast.
Připomeneme si moc rádi atmosféru v místě, kde jsme řádili a zažili skvělé chvíle s našimi fans...
9.3.2017 - připravujeme pro tuto příležitost speciální SHOW plnou efektů i překvapení a zveme vás všechny buďte s námi u toho !!!
autor:Roman Brejcha

News.....2.2.2017

Pro všechny fanoušky The Primitives Group.
Náš bubeník Josef Havlíček bohužel musí na operaci oka a po operaci musí být pár týdnů v klidu a proto nás mrzí že musíme přeložit koncerty v Mariánských lázních 17 února a v Opavě 18 února na pozdější datumy. Tak se stalo i s koncertem v Ústí nad Labem který odehrajeme místo 16 února až 20 dubna.

První koncert The Primitives Group v tomto roce se proto odehraje až v 9 března v pražském Futurum ,,Music F clubu,,

Je nám to pochopitelně... líto , těšili jsme se na Vás - naše fanoušky, ale zdraví Pepy je dost důležité. Jednookého Žižku - toho už jsme tady měli a Pepa chce mít na stáří dvě zdravé oči - aby se mohl dívat na Slavii - až vyhraje ligu....
a aby viděl taky na talíř - co že se mu to servíruje pod nos ???? neboť má rád dobré žrádýlko....
A že se operace povede? o tom nikdo nepochybuje . Čeští oční lékaři jsou jedni z nejlepších na světě !!!!!
 autor: Ivan Hajniš - The Primitives Group.

https://www.facebook.com/primitivesgroup.cz/events

http://primitives-group.cz/koncerty/

PG PF 2017
TĚŠÍME SE NA VIDĚNOU V ROCE 2017 !

V kultovním Smíchovském F clubu se odehrávaly v letech 1967-1969 legendární koncerty The Primitives Group a především speciální v té době naprosto unikátní originální happeningy Fish Feast a Bird Feast.
Připomeneme si moc rádi atmosféru v místě, kde jsme řádili a zažili skvělé chvíle s našimi fans...
9.3.2017 - připravujeme pro tuto příležitost speciální SHOW plnou efektů i překvapení a zveme vás všechny buďte s námi u toho !!!

autor:Roman Brejcha

https://www.facebook.com/primitivesgroup.cz/events

_________________________________________________________________

News 23.12.2016

PODĚKOVÁNÍ VŠEM NÁVŠTĚVNÍKŮM NAŠICH KONCERTŮ a zároveň VÁNOČNÍ NADÍLKA z naší PRIMITIVní kuchyně ... https://www.youtube.com/watch?v=XC8WhR_hYYA

Děkujeme za realizaci tohoto videa Tomáš Havran Havránek

___________________________________________________________________

 The PRIMITIVES Group je kultovní česká psychedelic rocková skupina.
Vznikla v roce 1965 pod názvem Primitivové.
Skupina je označována za jednu z prvních na světě, která na pódiu používala výtvarnou stylizaci, ohňové, kouřové, pyrotechnické, zvukové efekty a filmové projekce. S kapelou spolupracoval Ivan "Magor" Jirous se svojí ženou a vymysleli líčení členů kapely podle hvězdných znaků Kabaly. Kultovními se staly speciální v té době naprosto unikátní originální happeningy v pražském F clubu – Fish Feast a Bird Feast. Skupina byla velice populární mezi diváky i hudebními kritiky už od svého založení až do roku 1969, kdy se rozpadla, když Ivan Hajniš emigroval do Švédska, kde žije do současnosti.
Obnovená verze Primitivů se vydala na turné koncem srpna 2016 a odehrála přes 20 koncertů v Čechách a na Moravě. Turné bude pokračovat i v roce 2017 a skupina překvapí ještě expresivnějším podáním své podiové show ...

autor: Roman Brejcha

__________________________________________________________________

https://www.facebook.com/events/1664659997182058/

V prosinci se můžete setkat s The Primitives Group ZDE:

https://www.facebook.com/primitivesgroup.cz/events

 __________________________________________________________________

PŘÁTELÉ, ZAREZERVUJTE SI VČAS LÍSTEK NA PRIMITIVní VÁNOČNÍ VEČÍREK 15. prosince v Libockém pivovaru, Praha.

Host kapely: Arturo Soriano - sax, flétna.

Lokál není obrovský a jak někteří víte z premiéry v srpnu, která byla dlouho před koncertem vyprodaná, bude to SPECIÁLNÍ mazec tak že neváhejte!
Už se těšíme a jste pochopitelně všichni vítáni  https://www.facebook.com/events/1664659997182058/

_________________________________________________________________________

NEWS....DVD se záznamem koncertu v Karlovarském Divadle Husovka

DVD se záznamem koncertu v Karlovarském Divadle Husovka - klubu Padewerski k dostání na našich koncertech.
Možnost objednat i přes náš FB profil ...
https://www.facebook.com/primitivesgroup.cz/

_________________________________________________________________________

Ivan Hajniš med Petr Korál, Radio Beat (OFFICIAL) pořad Uši.  16.11.2016 START 20.00

https://www.facebook.com/primitivesgroup.cz/events

http://primitives-group.cz/koncerty/

PG PF 2017
TĚŠÍME SE NA VIDĚNOU V ROCE 2017 !

V kultovním Smíchovském F clubu se odehrávaly v letech 1967-1969 legendární koncerty The Primitives Group a především speciální v té době naprosto unikátní originální happeningy Fish Feast a Bird Feast.
Připomeneme si moc rádi atmosféru v místě, kde jsme řádili a zažili skvělé chvíle s našimi fans...
9.3.2017 - připravujeme pro tuto příležitost speciální SHOW plnou efektů i překvapení a zveme vás všechny buďte s námi u toho !!!

autor:Roman Brejcha

https://www.facebook.com/primitivesgroup.cz/events

_________________________________________________________________

News 23.12.2016

PODĚKOVÁNÍ VŠEM NÁVŠTĚVNÍKŮM NAŠICH KONCERTŮ a zároveň VÁNOČNÍ NADÍLKA z naší PRIMITIVní kuchyně ... https://www.youtube.com/watch?v=XC8WhR_hYYA

Děkujeme za realizaci tohoto videa Tomáš Havran Havránek

___________________________________________________________________

 The PRIMITIVES Group je kultovní česká psychedelic rocková skupina.
Vznikla v roce 1965 pod názvem Primitivové.
Skupina je označována za jednu z prvních na světě, která na pódiu používala výtvarnou stylizaci, ohňové, kouřové, pyrotechnické, zvukové efekty a filmové projekce. S kapelou spolupracoval Ivan "Magor" Jirous se svojí ženou a vymysleli líčení členů kapely podle hvězdných znaků Kabaly. Kultovními se staly speciální v té době naprosto unikátní originální happeningy v pražském F clubu – Fish Feast a Bird Feast. Skupina byla velice populární mezi diváky i hudebními kritiky už od svého založení až do roku 1969, kdy se rozpadla, když Ivan Hajniš emigroval do Švédska, kde žije do současnosti.
Obnovená verze Primitivů se vydala na turné koncem srpna 2016 a odehrála přes 20 koncertů v Čechách a na Moravě. Turné bude pokračovat i v roce 2017 a skupina překvapí ještě expresivnějším podáním své podiové show ...

autor: Roman Brejcha

__________________________________________________________________

https://www.facebook.com/events/1664659997182058/

V prosinci se můžete setkat s The Primitives Group ZDE:

https://www.facebook.com/primitivesgroup.cz/events

 __________________________________________________________________

PŘÁTELÉ, ZAREZERVUJTE SI VČAS LÍSTEK NA PRIMITIVní VÁNOČNÍ VEČÍREK 15. prosince v Libockém pivovaru, Praha.

Host kapely: Arturo Soriano - sax, flétna.

Lokál není obrovský a jak někteří víte z premiéry v srpnu, která byla dlouho před koncerte


Zobrazit všechny novinky »

Nejbližší koncert

Zobrazit všechny koncerty »

Poslední přidané obrázky

Zobrazit všechny galerie »

Videa

Zobrazit všechna videa »

Poslední názory

Zobrazit všechny názory »

Fanoušci: 11

Spřízněné kapely: 0

Žádné spřízněné kapely

Podobné kapely

Statistika profilu

Návštěv dnes
2
Návštěv celkem
4 427
Poslechnuto skladeb
838
Profil registrován
24.8.2016