V přehrávači našeho profilu najdete novou skladbu Lambs, nahranou aktuální sestavou Corps of Noise. Nejedná se přímo o studiovou kvalitu ale „homerecord“ nahrávku, kterou nám pomohl zvukově dokončit náš kamarád Oldřich Vožďa, kterému tímto moc
děkujeme. Jak se Vám líbí ?
Text a překlad skladby Lambs přikládáme pro případné sborové zpívání na listopadových koncertech.
Sledujte nás i na sociální síti Facebooku
Lambs
Here comes the silent dark night
You are sparkling, you're the light
He's waiting for you, he's waiting for you
You are like a child, never furious and wild
He's waiting for you, still he's waiting for you
This night will seem infinite
No time for confusion
Run while you still have a hope
He's waiting for you, he's waiting for you
Mercy is an illusion, only a last drop remains
Then there's no way back
Humble and docile lambs cannot escape, can't find a hideout
Humble and docile lambs easily lose their way
The beasts are close, the lambs go although they have to stay
It's not your fault, evil is near, no doubt
Maybe you'll pass over to the other side
It would be better for you
Today there will be no relief, no light
This filth no one washed away
Your innocence, your fragile soul
This price you have to pay
There's no justice, your short life flies away
There's no way back
Jehňata
Přichází tichá temná noc
Ty jsi zářící, ty jsi světlo
On na tebe čeká
Jsi jako dítě, nikdy zuřivá a divoká
On na tebe čeká, pořád na tebe čeká
Tato noc se bude zdát nekonečná
Není čas na zmatek
Utíkej, dokud máš ještě naději
On na tebe čeká
Slitování je pouhá iluze, zbývá poslední kapka
Pak už nebude cesty zpět
Pokorná a krotká jehňata nemohou utéct, nenajdou úkryt
Pokorná a krotká jehňata snadno ztratí cestu
Bestie jsou už blízko, ale jehňata jdou, když mají zůstat
Není to tvá vina, zlo je blízko, není o tom pochyb
Možná přejdeš na druhou stranu
Bylo by to pro tebe lepší
Dnes nebude žádná úleva, žádné světlo
Tuhle špínu už nikdo nesmyje
Tvá nevinnost, tvá křehká duše
Tuhle cenu musíš zaplatit
Není žádná spravedlnost, tvůj krátký život odlétá pryč
Není cesty zpět
