Vy stěží dosažitelní
Pohřbeni v koncentračních táborech
Odříznuti od jakéhokoli lidského slova
Vydáni napospas týrání
Sraženi klacky k zemi ale nepodrobeni
Ztraceni ale nezapomenuti
Když se vzbouzí den s prvním úsvitem
V dlouhých kolonách v ranních ještě mhách
Do dřiny vlečeme se denně
Růžové nebe nad černým lesem
Krajíček chleba v kapse si nesem
A srdce starostmi obtížené
Les šeptá o tobě má přemilá
Dálka se pres nás jak vlny přelila
Jenom tvá věrnost ať je živá
Cinkají lopaty na našem rameni
Tvrdý je krok náš tvrdší než kamení
A v srdci v srdci nám láska zpívá
Noc je jak kapka den jako moře je
Slyšíš ten hlas - to domov vzkazuje
Odvahu chlapci - žít a přežít
Kamaráde vykroč jak nejlépe umíš
Jak mladé víno v krvi nám prudce šumí
Odvaha kterou si nedáme vzít
O Buchenwald ich kann dich nicht vergessen
Weil du mein Schicksal bist
Wer dich verliess der kann es erst ermessen
Wie wondervoll die Freiheit ist
Doch Buchenwald wir jammern nicht und klangen
Und was auch unser Schicksal sei
Wir wollen trotzdem "Ja" zum Leben sagen
Denn einmal kommt der Tag dann wir sind frei
Vzpomínky na Buchenwald těžko zblednou
Vždyť nám ho osud dal
Teprve ten kdo odtud vyjde jednou
smí říci co je svoboda
My Buchenwalde osud neviníme
Za dráty plynou naše dni
Chceme však žít protože dobře víme
Že přijde den kdy budem svobodni
