Ellerimle büyüttüğüm solarken dirilttiğim
Çiçeğimi kopardın sen ellere verdin
Çiçeğimi kopardın sen ellere verdin
Dağlar dağlar
Kurban olam yol ver geçem
sevdiğimi son bir olsun yakından görem
sevdiğimi son bir olsun yakından görem
Květ z úpatí hory,
Co dal jsem ti do klína.
Jiný nosí na opasku,
s tebou usíná.
Ó v horách, horách,
Strmé strže, ostré ledy,
Hledám cestu k svojí milej.
Naposledy.
Kuşlar uçmaz güller soldu yüce dağlar duman oldu
Belli ki gittiğin yerden kara haber var
Belli ki gittiğin yerden kara haber var
Květ z úpatí hory,
Uvadl a čas jej svál,
I když zkusíš všechny cesty,
Nepopojdeš dál.
Ó v horách, horách,
V černých mračnech mezi městy,
tam a zpátky.
Mizí cesty.
Ó v horách, horách,
V hustých mlhách, vadnou květy
Uvízl jsem na rozcestí,
Mezi světy.
