Při poskytování našich služeb nám pomáhají soubory cookie. Využíváním našich služeb s jejich používáním souhlasíte. V pořádku Další informace

My o vlkoch punk / Košice

Skladby v přehrávači

Pro přehrávání skladeb je třeba zapnutý javascript, flash plugin verze 9 nebo HTML5 kompatibilní browser.

Text skladby Medzi nami


z alba My o vlkoch

Sú medzi nami, skrytí za humnami
z kresťanských krížov a povrchných fráz.
Odstráňme clonu - „krypto-“ predponu;
do hneda sfarbí sa šedivá tvár
spoločnosti, ktorej vládne strach.
To musí prestať! To musí prestať!
Hnedý nádor nesmie ďalej rásť!

Sú medzi nami s tradíciami;
odchýlka od normy zlosť prebudí.
Ich primárne krédo a do plachiet vietor:
„Za Boha, za národ!“, no nie pre ľudí
zo spoločnosti, ktorej vládne strach.
To musí prestať! To musí prestať!
Hnedý nádor nesmie ďalej rásť!

Spoločnosťou plíži sa strach.
To musí prestať! To musí prestať!
Hnedý nádor nesmie ďalej rásť!




Among us

They are among us, hidden behind the barn
made of Christian crosses and shallow phrases.
Let´s remove the veil – „crypto-“ prefix;
to brown turns the grey face
of society that is ruled by fear.
This needs to stop! This needs to stop!
The brown tumour mustn't grow anymore!

They are among us with traditions;
deviation from the standard awakens the anger.
Their primary credo and wind into their sails:
„For the God, for the nation!“ but not for people
from society that is ruled by fear.
This needs to stop! This needs to stop!
The brown tumour mustn't grow anymore!

Fear is creeping up on society.
This needs to stop! This needs to stop!
The brown tumour mustn't grow anymore!