FORGOTTEN GRAINS OF SAND
Don´t say,that my life is a trap…
When I want to die,
illusion of darkness will shade my way,
broken glass prevents me to go,
I bleed these words, that nobody hears...
Don`t stop the visions at the bottom…
I want to see, what is down there,
a barbed wire of words.
This gloomy morning full of tears
finishes every dream.
I know your incorrect face,
is unsteady like the sand
of the desert from glass and stone,
I can not understand it.
I know your incorrect face,
but I don`t know your tears,
almost forgotten grains of sand,
which burn inside...
Forget my shadow…
ZAPOMENUTÁ ZRNKA PÍSKU
Neříkej, že můj život je past…
I když chci zemřít,
iluze tmy mi zastíní cestu,
střepy mi znemožňují jít,
krvácím ta slova, ale nikdo neposlouchá...
Nezastavuj obrazy ze dna...
Já chci vidět, co je dole,
ostnatý drát ze slov.
To pochmurné ráno plné slz
ukončí každý sen...
Znám tvoji falešnou tvář,
je nestálá jako písek
na poušti skla a kamene,
nemohu to pochopit.
Znám tvoji falešnou tvář
ale neznám tvé slzy,
téměř zapomenutá zrnka písku,
která uvnitř pálí...
Zapomeň na můj stín...