Při poskytování našich služeb nám pomáhají soubory cookie. Využíváním našich služeb s jejich používáním souhlasíte. V pořádku Další informace

Ventolin electronica-electronica / Lysá nad Labem

„On tour“

Skladby v přehrávači

Pro přehrávání skladeb je třeba zapnutý javascript, flash plugin verze 9 nebo HTML5 kompatibilní browser.

  • 01_Sovy 1 597 ×
  • 10_O lasce 1 000 ×

Disco Science

Oficiální videoklip Vznik: 5.9.2017
Album "Vitajte" vychází 15. září 2017 na CD a LP.
Možno objednat na https://ventolin1.bandcamp.com/.

Režie a kamera: Petr Marek (MIDI LIDI) a Johuš Matuš
Střih: Petr Marek
Hrají: David Doubek a Jana Provazníková
Obrazová spolupráce: Zdeněk Urban (Golden Dawn)
Poděkování: Novotní, Votočkovi, Hlavovi, Zeisovi, Šimon Levitner, Retro TV, Tereza Rullerová, Kateřina Slezáková, muž z kontejneru, Vašo Patejdl, Ondřej Ježek
Zásadní dík: Dáda Němeček

Music: David Doubek / Ventolin - synths, drummachines, percussion.
Lyrics: David Doubek, "zájemc" by Petr Marek
Guests: Prokop Holoubek - bass, percussion
Michal Janík - drums
Recorded in 2017 at Studio Nejsem doma, trenky, kosmos and Studio Myslivna
Mix: David Doubek / Studio Nejsem doma, trenky, kosmos
Mastering: Ondřej Ježek / Studio Jámor
Special thanks to: Klára, Berta & Hubert, Prokop, Zdeněk, Tereza & Vít, Markéta, Michal, Hector, Ahad and Mateo, Zbynek, Tomino, Peťa
© & ℗ Ventolin & Bumbum Satori, 2017
www.ventolin.cz

ENGLISH TRANSLATION (no poetry, just the meaning of the lyrics)
First floor in the house
outlook to the backyard
a moment of peace, please no disturbance
we are developing
we are developing
Disco Science

For all boys

so much happiness

For all girls
For all boys
Disco Science
For all kids
For all old men
Disco Science

We are looking for a code of the hidden reality
where we can meet
wehere we can dance you and me
we‘re working on it
maybe we‘re close
particle accelerator
from the Disco Dimension

Disco Science!

We‘we got just few minutes
so where to start from
is it gonna work?
Will it be enough?

We will interconnect
all we found at home
all our synths
all our loves

We are looking for a code of the hidden reality
where we can meet
wehere we can dance you and me
where its of no relevance
where anyone came from
where in the Disco Space
our souls will touch.

Disco Science
for all interested listeners