Při poskytování našich služeb nám pomáhají soubory cookie. Využíváním našich služeb s jejich používáním souhlasíte. V pořádku Další informace

Spreading Dread progressive-thrash / Praha

„NIKOTIN!!!“

Skladby v přehrávači

Pro přehrávání skladeb je třeba zapnutý javascript, flash plugin verze 9 nebo HTML5 kompatibilní browser.

Text skladby Bastardský mozek


z alba Sanatorium - český překlad

všechno je zastřené, už nevíš co je skutečné
co to piješ za břečku, o které si myslíš, že je to pivo?
vždy si dáš vše, co tě sjede
nevidíš, že je v tom něco špatně?

kde je noblesa smysluplných sezení
teď pojídáš všechny chemikálie při každé příležitosti
tvá hlava je jen zřídka čistá
ale smysl toho všeho halí oblak denní rutiny

* víš, že můžeš utéct před svým okolím
ale utéct své vlastní mysli je jiná věc
říkals, že poznáš, až bude čas přestat
ale nyní tvá vůle není ta síla, která je na vrchu *

je to neúnosné, tvůj život volá po změně
jestli viníš ostatní, uteč někam, kde tě nikdo nebude znát
bez ohledu na to, kde se nacházíš
příčina problémů stále není vykořeněna

* opakování *

běž si sáhnout na vlastní vrchol
potom uvidíš
v tvých hlubinách číhá mnoho bestií
vždy čekají
a když nejsi v pohodě
začnou hodovat na tvých nejtemnějších pocitech

jsi ve slepé uličce
sám už nedokážeš najít cestu
je čas žádat o pomoc?
nemusíš se stydět
protože přiznání naší vlastní chyby
může být tou poslední mezí

tohle je slepý konec
teď je ten čas
měl by ses pokusit najít novou startovní čáru
věř, že nikdy není příliš pozdě
hrady z písku
spláchnuté slanou vodou
ze slz prolitých pro ztracená falešná božstva
prostě se jen nesmíš bát změny

rada pro tebe nemá žádnou cenu, musíš vše zažít na vlastní kůži
dokud nedostaneš na frak tak nikdy naplno nepochopíš

každá myšlenka, kterou sis přinesl
zůstane uložena v tvém mozku
zvuky v hlavě šíleně křičí

i když odoláš
už nikdy nebudeš stejný
daň za vědění víc

dosáhls svého vrcholu
ale nyní se cítíš tak sláb
a je na čase čelit svým vlastním vnitřním šelmám
vždy čekají
a když nejsi v pohodě
začnou hodovat na tvých nejtemnějších pocitech

je to neúnosné, tvůj život volá po změně
jestli viníš ostatní, uteč někam, kde tě nikdo nebude znát
bez ohledu na to, kde se nacházíš
příčina problémů stále není vykořeněna

* opakování *

víš, že můžeš být na útěku každý den
kéž mají bohové slitování nad tvým bastardským mozkem
víš, že můžeš být na útěku každý den
kéž mají bohové slitování nad tvým bastardským mozkem

už nezvládám tuto situaci
a jdou po mně za mé dluhy
poslední možnost – hospitalizace
najednou nezní tak špatně
odborná péče a jídlo na příděl
klidné místo k urovnání nepořádku v hlavě
konečně najdu útěchu
pochopení, které jsem nikdy neměl