Při poskytování našich služeb nám pomáhají soubory cookie. Využíváním našich služeb s jejich používáním souhlasíte. V pořádku Další informace

Ramchat black-black / Martin

„Song "Veles" so záverečným soundom na BandZone!“

Skladby v přehrávači

Pro přehrávání skladeb je třeba zapnutý javascript, flash plugin verze 9 nebo HTML5 kompatibilní browser.

  • Veles (promo 2017) 131 ×
  • Zvlčili sme- Atrana (2016) 3 609 ×
  • Zlatoroh- Atrana (2016) 3 484 ×
  • Po temne žiara- Atrana (2016) 3 694 ×
  • Sila ducha- Atrana (2016) 4 464 ×
  • Dobyvateľ, nerozdeľuj!- Atrana (2016) 4 570 ×
  • Perún hromom žehná nás- Atrana (2016) 6 173 ×
  • Tŕne hrobov- Atrana (2016) 6 019 ×
  • Karpaty- Bes / Karpaty (2015) 7 538 ×
  • V ríši vlkov- Bes / Karpaty (2015) 8 787 ×
  • Žalm- Bes / Karpaty (2015) 7 951 ×
  • Večné Jarilo, živ nás!- Bes / Karpaty (2015) 7 529 ×
  • Posledný Pohan + intro Bes- Bes / Karpaty (2015) 9 624 ×
  • Údolie šialenstva+ intro Mogdaneč- Bes / Karpaty (2015) 9 303 ×
  • Mor ho!- Bes / Karpaty (2015) 11 835 ×

Text skladby V ríši vlkov


z alba Karpaty

Autor hudby: Pavel Hirax Baričák
Autor textu: Pavel Hirax Baričák

Raz otec Svarog zhromaždil všetkých bohov a povedal: „Sviatobor, boh lesov, a jeho žena Zevana, bohyňa lovu, mi prinášajú žaloby. Prednedávnom sa vodcom vlkov stal hrdzavý vlčisko Čubars a jeho podriadení sa vymanili spod povinnosti počúvať bohov. Vlci hubia zver bezhranične, bezdôvodne a bezohľadne zabíjajú dobytok, všetci vo svorke sa vrhajú aj na ľudí. Týmto porušujú prastarý, večný zákon rovnováhy divých síl. Sviatobor a Zevana si nedokážu sami s týmito smutnými udalosťami pomôcť, a preto vyzvali mňa, Svaroga. Bohovia a bohyne, pripomeňte mi, kto z vás sa vie meniť na vlka?“ Tu pred všetkých vystúpil Chors, boh lunného svetla...

Vládol čas svitu,
mesiac bol kráľom,
nekľudný obraz
z tých vlkov, čo tam stálo.

Z papúľ vytekala krv,
z tesákov padalo mäso,
pastviny zabitých zvierat.
Svarog sa pýta prečo?!?
Čubars!!!

Sviatobor – boh lesov,
Zevana – Bohyňa lovu,
prinášajú žaloby – vraj sa vymanil!
Hrdzavý vlčisko – hrá sa na boha!
Vraždí, nivočí – celý deň, celú noc!
Kto si trúfa? Premení sa! Umierni vlka!

Volám sa Chors, som boh lunného svetla.
Volám sa Chors a mením sa na bieleho vlka.
Volám sa Chors, som vládca mesačného svitu.
Volám sa Chors a skrotím toho prašivého zradcu!

Chors, tak vstúp a vojdi odvážne medzi vlkov,
požehnanie moje máš, nech sila je s tebou.
Kým príde polnoc, narob poriadky so synom, ktorý sa prieči.
Ako sa volám Svarog, menujem ťa očistiť vlčie svety!

V mene Svaroga pýtam sa ťa – kto ti dal právo vraždiť?
Prečo zbytočne zabíjaš zvery – dobytok, dokonca aj dobrých ľudí!
Pretože vlci už musia sa stať – pánmi prírody!
A všetkých, ktorí postavia sa nám –, budeme hrýzť, hrýzť, večne hrýzť!

Vtedy sa Biely Vlk premenil na boha mesačného svetla a povedal: „Nech stane sa tak a tvoje želanie sa naplní. Odteraz budeš večne hrýzť. Ale nie živé mäso, ale mŕtvu lunu.“ Na pokyn Chorsa sa od Luny smerom k Zemi natiahla úzka biela cesta.

Chors udrel čarovným žezlom hrdzavého vlka Čubarsa. Ten sa zježil ako prašivý pes, žalostne zavil a vstúpil na mesačnú cestu. Potom Chors určil nového vodcu vlkov a čoskoro sa do lesov prinavrátil pradávny a večný poriadok.

Choď!

Od tých čias za svetlých nocí vlci často vyjú na mesiac. Vidia na ňom vyhnaného hrdzavého vlka Čubarsa, ako hryzie mesačné kamene a večne smutne vyje.