Při poskytování našich služeb nám pomáhají soubory cookie. Využíváním našich služeb s jejich používáním souhlasíte. V pořádku Další informace

Petr Vořešák indie / České Budějovice

„Vědět co chci, tak už to dávno mám...“

Skladby v přehrávači

Pro přehrávání skladeb je třeba zapnutý javascript, flash plugin verze 9 nebo HTML5 kompatibilní browser.

Text skladby Ó v horách


z alba I was living in a zevltown

Autor hudby: Turecká lidová
Autor textu: Petr Vořešák

Ellerimle büyüttüğüm solarken dirilttiğim

Çiçeğimi kopardın sen ellere verdin

Çiçeğimi kopardın sen ellere verdin



Dağlar dağlar

Kurban olam yol ver geçem

sevdiğimi son bir olsun yakından görem

sevdiğimi son bir olsun yakından görem



Květ z úpatí hory,

Co dal jsem ti do klína.

Jiný nosí na opasku,

s tebou usíná.



Ó v horách, horách,

Strmé strže, ostré ledy,

Hledám cestu k svojí milej.

Naposledy.



Kuşlar uçmaz güller soldu yüce dağlar duman oldu

Belli ki gittiğin yerden kara haber var

Belli ki gittiğin yerden kara haber var



Květ z úpatí hory,

Uvadl a čas jej svál,

I když zkusíš všechny cesty,

Nepopojdeš dál.



Ó v horách, horách,

V černých mračnech mezi městy,

tam a zpátky.

Mizí cesty.



Ó v horách, horách,

V hustých mlhách, vadnou květy

Uvízl jsem na rozcestí,

Mezi světy.