Priatelia, dovoľte, aby sme Vám oficiálne predstavili nového bubeníka HECATE, ktorým sa stal Vlado Šlosiarik (PATHOLOGY STENCH, ex-UNCONCERN). Veríme, že Vlado bude viac než adekvátna náhrada za Mareka Pecníka, ktorý nás opustil v novembri minulého roku. Po krátkej pauze a s novou posilou začíname intenzívne pracovať ako na koncertnom repertoári pre nadchádzajúce koncerty a letné festivaly, tak aj... na nových skladbách. Viac o Vladovi nájdete na www.pathologystench.sk

Dear friends, we would like to introduce HECATE's new drummer – Vlado Slosiarik (PATHOLOGY STENCH, ex-UNCONCERN). We believe that Vlado will be more than adequate compensation for Marek Pecnik who left our band in November last year. After a short break, we are back reinforced and ready to start working on our repertoire for the upcoming concerts and summer festivals as well as on our new songs. More info about Vlado can be found here www.pathologystench.sk