Při poskytování našich služeb nám pomáhají soubory cookie. Využíváním našich služeb s jejich používáním souhlasíte. V pořádku Další informace

Broken Hearts pop-pop / Kutná Hora

„BROKEN HEARTS - BACK TO MY DREAMS“

Skladby v přehrávači

Pro přehrávání skladeb je třeba zapnutý javascript, flash plugin verze 9 nebo HTML5 kompatibilní browser.

Text skladby CRY IN THE NIGHT


z alba BACK TO MY DREAMS

Autor hudby: Petr Franc
Autor textu: Pavel Franc

POINT OF NO RETURN – NO SECOND CHANCE
IN THE MIDDLE OF NOWHERE – IT MAKES A SENCE
NO WAY OUT AND NO DOUBT
WALKING IN THE RAIN – WASHOUT THE PAIN
IT HAPPENED TO ME BABE AGAIN AND AGAIN
CAN´T YOU SEE – IT´S MY DESTINY
REF:
I HEAR THE CRY – CRY IN THE NIGHT – SILENT WIND AND MYSTIC LIGHT
HERE I STAND ALL ALONE – OH MY HEART IS NOT A STONE
HEAR THE CRY – CRY IN THE NIGHT – MOON AND STARS DON´TSHINE SO BRIGHT
SHADOWS OF FATE AND SHADE OF GREY – ALL GOOD TIMES WILL FADE AWAY

HEAR THE CRY AND I BREAK THE SILENCE BABY
HEAR MY CRY AND THERE´S NO CHANCE – NO MAYBE
2.
TEARS OF DESPERATION MAKE ME BLIND
WHAT ONCE LOST IS HARD TO FIND – CAN´T YOU SEE – THAT´S REALITY
LOVE CUTS LIKE A KNIFE – YOUR CUT IS SO DEEP
YOUR LIPS LIKE POISON AND BITTERSWEET – CAN´T YOU SEE – CEST LA VIE

Překlad
Cry in the night (Výkřik v noci)
Nacházím se v bodě,odkud není návratu –nedostanu již druhou šanci
jsem uprostřed ničeho - to dává smysl
protože bez pochyby není žádné cesty ven.
Procházím se v dešti - abych smyla tu bolest
Stalo se mi to opět a znovu
Cožpak to nevidíš? – Je to můj osud
REF:
Stojím tu úplně sama v tom mystickém světle a slyším výkřik do noci
Mé srdce není z kamene
Dnes ani měsíc a hvězdy nesvítí tak jasně,když je slyšet pláč v noci
Ty stíny osudu a odstín šedé – to předznamenává,že dobré časy se vytrácí
Slyš můj křik – Tím prolomím to ticho
Slyším můj pláč – není zde žádná šance – žádné možná

Slzy zoufalství mě oslepily
co jednou je ztraceno je těžké znovu najít
cožpak to nevidíš- tu skutečnost?
Láska řeže jako nůž – a tvůj řez byl tak hluboký
Tvé rty jsou jako jed,- hořkosladký - a takový je život

Fanoušci: 4

Spřízněné kapely: 2

Podobné kapely

Statistika profilu

Návštěv dnes
4
Návštěv celkem
6 940
Poslechnuto skladeb
57 709
Profil registrován
22.1.2015